Twinsubs

音声から字幕を作成：ブラウザで SRT を無料で

音声や動画のファイルをドロップすると、数分で SRT 字幕ができあがります。認識はお使いのブラウザの中で行うので、ファイルはどこにも送信されず、登録も要りません。

この小さなモデルは、英語以外の言語では精度が下がります。より正確に仕上げたいときは Mac アプリをお使いください。

音声または動画ファイルをここにドロップ

または

使い方

  1. 音声または動画ファイル（MP3、M4A、WAV、MP4、MOV など）を 1 つ選ぶか、ドロップします。
  2. 認識が終わるまで待ちます。進み具合はバーで確認できます。初回はモデルの読み込みから始まります。
  3. プレビューを確認して「SRT をダウンロード」を押し、CapCut、Final Cut Pro、プレーヤーに読み込みます。

よくある質問

ファイルはアップロードされますか？

いいえ。認識はブラウザの中で行われ、音声も動画もお使いのパソコンから出ません。ダウンロードされるのは認識モデルとページのプログラムだけです。

初回はなぜ時間がかかるのですか？

約 150 MB の音声認識モデルを先に読み込むためです（パソコンによっては少し増えます）。ブラウザが覚えるので、2 回目からはすぐ始まります。

どのブラウザで使えますか？

最新の Chrome と Edge がいちばん速く、グラフィックスを使います。ほかのブラウザはプロセッサで処理するため遅く、15 分のファイルでは長く待つことがあります。スマートフォンのブラウザはおすすめしません。

なぜ 15 分までなのですか？

このページは小さなモデルを使っていて、ブラウザのメモリにも限りがあります。長いファイルや一括処理、バイリンガル字幕は Mac アプリをお使いください。

どのくらい正確ですか？

声がはっきりしていればよく聞き取れます。訛りが強い、BGM が大きい、複数人が重なって話すと間違えやすく、英語以外では間違いがさらに増えます。読み込む前に音声と見比べて確認してください。